Açıklama
Arap nesrinin ve belâgat düşüncesinin öncü isimlerinden el-Câhiz’in (ö. 255/869) kaleme aldığı el-Beyân ve’t-Tebyîn, edeb geleneğinin temel klasikleri arasında yer alır. Eserde müellif; hitabet, açık ve etkili anlatım, fasih söz, şiir ve nesir örnekleriyle dilin ifade imkânlarını geniş biçimde ele alır. Hatiplerin sözlerinden, seçkin mektuplardan ve edebî parçalardan derlediği zengin malzemeyle Arap belâgatının ilkelerini örnekler üzerinden ortaya koyar. el-Câhiz’in kendine has üslûbu, keskin gözlemleri ve tahlil gücü esere ayrı bir değer katar. Hem Arap dili ve edebiyatı hem de belâgat ilmi açısından el-Beyân ve’t-Tebyîn, sonraki nesillere yön veren, alanının kurucu metinlerinden biri olarak günümüze kadar önemini korumuştur.
